Mapa Agosto Negro / Chile / 2005

Agosto Negro / Chile / 2005
Festival Arte-Nativo de HIP HOP
Parque Isabel Riquelme
San Joaquín
Santiago - Chile
27 y 28 de Agosto Negro
3 y 4 de Septiembre
2005

Legua York en Defensa del Estadío Víctor Jara

Lulo Legua York y Francisco Villa al inicio de la Campaña en Defensa del Estadio Víctor Jara.

Fotos de Cumbre Hip Hop (2)

Mientras Cien redacta un reporte final de la participación de Legua York en Venezuela, entregamos un Segundo Reporte Fotográfico. Las fotos son gentileza de Laura Contreras.

Última entrevista vía MSN Stgo-Caracas

Lo más probable es que Legua York ya esté de vuelta en nuestro país después de su viaje a Venezuela. Seguramente descansarán un par de horas y mañana volverán a lo suyo. La siguiente es la última conversación vía MSN que tuve con Lulo, la tarde del 15. Despúes de ella, se fue a la población El 23 a pasar sus últimas horas en Caracas. Amenazó que traería fotos y videos de su participación en el 16vo Festival de la Juventud y Los Estudiantes. Obviamente, el canal LeguaTV tendrá la exclusiva. Después veremos la posibilidad de subir a la red una copia del material. Por mientras la entrevista.

Última entrevista vía MSN Stgo-Caracas

ClaudioG en Santiago dice:
Vamos, entonces, con las preguntas...
Cuántas actuaciones tuvieron en Venezuela?

LuloLeguaYork en Venezuela dice:
Hemos tenido 4 hasta ahora.

ClaudioG en Santiago dice:
Dime los lugares y cantidades de público

LuloLeguaYork en Venezuela dice:
El primer escenario fue en Tiuna.
Fue el lanzamiento de la página http://www.hiphoprevolucion.org
No sabemos kon exactitud la kantidad de personas, pero no fueron menos de 3.000
El segundo fue en la Plaza Venezuela que es el escenario más grande de hip hop ke se montó en este festival.
Según nuestra apreciación visual hubo cerca de 10.000 personas.
Fueron las delegaciones kompletas kon banderas.
Llegaban en buses llenos a apoyar a su selección de rap.
La tercera fue la más emocionante, por ke fue en el barrio, villa, pobla, gheto, ya no sabemos komo llamarle a las poblaciones kon tanta mezcolanza de jergas callejeras, jijiji.
Fue en El 23, barrio popular de Caracas. Es el más bravo.
Ahí tokamos en el marco del Campamento Alternativo.
Era komo estar en la Villa Francia, en La Karo o en La Legua.

ClaudioG en Santiago dice:
En ese participaron ustedes en la organización?

LuloLeguaYork en Venezuela dice:
Sí, klaro, ahí ayudamos a diseñar el afiche, en la difusión, a konvocar a los artistas y a traer las pesadas piezas para montar el escenario.
La organización central, éso sí, estuvo a cargo de los chikos de Alexis Vive, un kolectivo de acción popular integrado por niños, jóvenes y adultos de la barriada.

ClaudioG en Santiago dice:
Y el cuarto concierto?

LuloLeguaYork en Venezuela dice:
El cuarto fue un encuentro amplug para los chilenos, argentinos y uruguayos en la terraza del hipodromo (lugar de hospedaje de las delegaciones)
Hicimos un koncierto a pura guitarrap
Osea un man en la guitarra y LeguaYork en la voz.
Estuvo bakan, komo decimos nosotros
Severo, komo dicen ellos.

ClaudioG en Santiago dice:
Cantidad de gente?

LuloLeguaYork en Venezuela dice:
No sé
Unas 300personas
Fue íntimo, sólo para las delegaciones
Kizás hoy repitamos eso ya ke nos gustó harto.
Y no todos nos vieron.
Los brazileños estaban bailando salza y tomando caipiriña,
celebrando el discurso de Chavez y los juegos artificiales.

ClaudioG en Santiago dice:
Tuvieron contacto o participaron en algo con la delegacion chilena?

LuloLeguaYork en Venezuela dice:
Sí, estuvimos.
En algún momento, komo lo dijo Cien en su bkn reporte o komo lo he mencionado yo, nos separamos las pegas.
Yo me fui a la pobla.
El Cien kedó a cargo cuidar nuestras cosas y la onda ke habiamos logrado kon la gente.
Ésto además nos sirvió para expandir el radio de acción.
No podemos dejar de mencionar la gran cantidad de gente ke konocimos aki y ke ahora tenemos amigos y amigas de kolombia, argentina, uruguay, francia, usa y venezuela.

ClaudioG en Santiago dice:
Hicieron algo con el grupo de hip hop de Valparaiso?

LuloLeguaYork en Venezuela dice:
Sí, en el primer koncierto ellas no estaban kontempladas para tokar y nosotros cedimos espacio de nuestro tiempo para ke nos mostraramos komo delegación de rap chileno en vez de algo individualista de kerer figurar y akaparar cámara.
Lo mismo en la pobla también fueron invitadas para allá.
Y tuvieron una buena recepción del públiko.

ClaudioG en Santiago dice:
Cual es tu visión del nivel del hip hop latinoamericano, según las bandas que llegaron allá?

LuloLeguaYork en Venezuela dice:
Muy bueno.
Está a nivel mundial.
Si se planifica correctamente se puede ser potencia mundial en el hiphop
y en el sistema político social.

ClaudioG en Santiago dice:
Qué opinó Dead Prez de ustedes y las demás bandas latinoamericanas de hip hop?

LuloLeguaYork en Venezuela dice:
Les pedimos una opinión y FUE MUY BUENA
Ellos kedaron conformes con nuestro trabajo.

Nos vamos.

ClaudioG en Santiago dice:
Un abrazo para ambos y toda la buena onda para que lleguen contentos de vuelta.

Lulo y DJ SELTZER vía MSN

Legua York está viajando de vuelta a Chile. Una vez que lleguen redactaremos un Reporte Oficial de todo lo vivido por ellos durante la Cumbre Internacional de Hip Hop en Venezuela. Por mientras transcribiremos otras dos conversaciones vía MSN, en las que se cuentan sus actividades y se describen sus impresiones al respecto.


Lulo y DJ SELTZER vía MSN

LokoRata dice:

Éxito en todo...eh!

Lulo en Venezuela dice:

Vale
Nos fue la raja kon los Dead Prez
La raja, mi hermano
Gracias por tu apoyo, men

KooLseltzer dice:

BKN
Siga así
Paz

Lulo en Venezuela dice:

Igual
Saludos a toda nuestra gente del hip hop chileno,
incluso a los jotes ke alguna vez hablan mal de nosotros o se ajilan
Akí dejamos bien puesto el nombre del hip hop chileno
Hemos fomentado la escena en latinoamérica
y eso no es exclusivo de Legua York, sino ke de todos y todas
La escena latinoamericana de hip hop
debe llegar a ser una potencia del hip hop en el mundo
Akí llegamos a la conclusión de ke el hip hop latinoamericano
debe seguir avanzando en el proceso ke ya ha komenzado
Un abrazo, hermano
Kuídese
Y siga siendo el mismo rata ke hoy se destaca entre el medio de los dj
sin olvidar kuando y kon kien se amanecía en el Bella
kuando el Milo organizaba sus jaranas en la Triple X
OK
Me voy a una tokata, man, Chau

KooLseltzer dice:

Sipo, man....
Mantengo la esencia original...
Me he dado cuenta ke hay ke ser persona antes ke artista y potenciar a mi gente..
Por eso crezco c/día amando lo ke hago y entregando lo mejor de mí....
Con respeto a la gente ...
Mm, esa misma ke te critika después te levanta bandera....
Mmm, así ke hay ke seguir enfocado a lo ke se tiene proyectado sin parar...
Paz y respeto Legua York
Sigan trabajando contra la corriente y dando la luz en la oscuridad...
Como estrellas en otro país...

Lulo en Venezuela dice:

Oka, hermano, nos vemos en las tierras guachakas
y espero ke algun día nos juntemos a la antigua
a tomar un vino kallejero en el Bellavista,
porke he echado de menos eso hace rato
La escena sin tanto glamur ke se vivía en akellos años
Tú, ya sabes.

Reporte vía MSN desde Venezuela

El siguiente texto es una conversación vía MSN entre Manu de Hip Hop Revolución y Lulo de Legua York, en la que se habla del “Campamento Internacional Bolivariano: Así se construye el socialismo” montado en la comunidad del 23 de Enero y las razones por las que el grupo se quedó a participar y alojar allí, durante el 16º Festival Mundial de la Juventud y los Estudiantes, que culminó la noche del sábado en Caracas, Venezuela.

Manu dice:
Hola

Lulo en Venezuela compartiendo escenario kon Dead Prez dice:

Ayer para Legua York fue un día especial.
Lamento mucho ke el resto de la gente de Hip hop Revolución no lo haya vivido de igual manera,
pero kada cual ve dónde está.

Manu dice:
Por que lo dices? Cuéntame.

Lulo en Venezuela dice:

Porke no apareció ninguna banda de las ke esperaba ke estarían ahí.
Nos llegó una invitación, ke se hizo korrer bajo kuerdas, de la poblacion El 23.
La gente de la komunidad hizo un evento para recibirnos.
Kon musica baile y balazos al aire.
Estuvo fenomenal. Estuvimos de los últimos sobre el escenario, haciendo arte en vivo.

Manu dice:

Upa, me gustaría que me escribieras sobre eso.
Tus vivencias.

Lulo en Venezuela dice:

Se hiceron disparos al aire por gente kon pañuelo al kuello.
Después de eso la gente se puso a bailar hasta las 4 de la madrugada.
Era komo la fiesta de la población
Era komo si estuvieran celebrando el aniversario de ellos,
pero no, era el recibimiento a los jóvenes de otros paises.
Estuvo genial. Emocionante.
Por eso me dio lata ke se lo perdieran.
Nosotros estuvimos porque tiene ke ver con la lógika y el manifiesto vivencial de Legua York.
Cada vez ke tokamos en un escenario grande,
también tokamos un mínimo de 2 ó 3 veces en escenarios populares en población
o para apoyar la kausa deve a ver
Así es nuestro pensamiento.

Manu dice:

Hermano, ustedes son lo máximo para mí
Gustavo y yo sabemos eso.

Lulo en Venezuela dice:

Así lo hacemos en regiones.
Y así lo estamos haciendo desde nuestro primer viaje internacional (ke fue a Argentina)
Allí la okación nos llevó a La Tablada, un lugar ke aún recuerdo kon los kabros.
En especial recuerdo a Kuatro y su familia ke nos llevó a hospedar a su kasa, el encuentro de graffiti,
el fristayl kon Chimbolo y Rasel, la konversa brígida tipo foro taller callejero.

Manu dice:

Hermano, Rasec se hizo evangelista.
Está muy errado.
Perdió la brújula

Lulo en Venezuela dice:

Ahora es lo mismo, pero akí estoy alojando en El 23, en la Escuela Gabriela Mistral.
Es un kampamento paralelo ke paró la gente de "Alexis Vive" una organizacion por la proteccion de la vida de las personas del barrio.
Ahí hemos vivido kosas increíbles,
a pesar ke eso nos signifike no komer la misma kantidad ke nuestra delegación,
dormir en saco de dormir o al suelo en kolchoneta,
dejar nuestra litera desokupada en el hipódromo, dónde está toda la komunidad
y dejar de recibir lo ke el resto de los delegados están recibiendo: libros, videos, gorras, poleras y bolsos y todas esas cosas.

Manu dice:

Esas experiencias tienen que estar en Hip hop Revolución, porque ésa es la filosofía.
Ustedes están en el centro de la Revolución.
Y eso vale más que nada.
¿Qué van a contar los demás cuando vuelvan?
¿Qué estuvieron en un lindo hotel?

Lulo en Venezuela dice:

Nada es mejor ke vivir el proceso de la Revolución en carne propia
pero, tal komo tú dices, no se vive a concho
por ke kualkier cambio parte con el má débil de los nuestros:
los drogos, los niños y niñas abandonados o los desposeídos de un padre o una madre por ke está en kana.
Es ahí donde Legua York está, porke es de ahí desde donde viene.
Gracias keridas poblaciones por darnos vida!
Población, favela o ghetto del mundo.
Eso es lo úniko ke puede decir y resumir un simple humano poblador de La Legua
ke más ke decir, kiere hacer y vivir la vida komo les toka vivir a los últimos de la fila.

Los excluídos del Festival

En el marco del festival mundial de la juventud y los estudiantes muchos de los jóvenes excluidos de dicho evento encontraron un albergue que les brindó la gente del 23 de enero, organizaciones como el Movimiento Sin Tierras de Brasil, Las Estrellas Rojas de España, Colombia, México, Vascos, Catalanes entre otras nacionalidades, se encuentran en la cercanía del Bloque 26, allí están más de 200 personas y cada día se suman otros. En su condición de excluidos han creado un pequeño festival paralelo donde se discuten temas como la Revolución Agraria, la tenencia de la tierra, Plan Colombia, el imperialismo y las consecuencias del Capitalismo entre otros temas.

Los huéspedes de esta gran escuela, están siendo atendidos por el Frente Nacional Campesino Ezequiel Zamora, y por el Colectivo Alexis Vives, dos organizaciones que hacen vida en Venezuela y desinteresadamente le dan la bienvenida a todos los que deseen conocer dicho campamento.

El tema de los excluidos es por el asunto de la autonomía de las organizaciones que desean inscribirse no como estudiantes ni como comunistas como fue el caso de algunos vascos que aun que se han tirado una serie de protestas pues se vieron en la obligación de inscribirse como movimiento estudiantil para poder participar aunque sea muy difícil hacerlo.

Los Catalanes no se inscribieron, pero estos fueron más astutos al marchar en la inauguración con un cartel que decía CATALUNYA, fue muy agradable para los ojos de los que conocen la lucha de los independentistas de Europa. Da pena que una organización tan grande, valiosa, importante, digna no les hallan permitido registrarse como ente autónomo esto ta mal.

La idea no es criticar el Festival como tal ,es tratar de informar que queremos la inclusión de toda las formas de lucha sin negar de esta manera la oportunidad de muchos de expresarse, de escuchar, y de contar sus experiencias. Es una pena que para luchar contra la invasión cultural del imperio nos dividamos de manera absurda, si no somos comunistas NO TENEMOS DERECHO! A caso es que el Socialismo se construye en bases de exclusión, tal vez esto pasa con frecuencia, o es que el destino de las organizaciones autónomas y determinadas está en ser un cero controlado por uno, de que se tratan las grandes luchas de la izquierda, de luchar entre ellas o de luchar en contra de la división que las separa, o es luchar en contra de un solo enemigo que es el imperio, la burocracia, la impunidad y muchos enemigos más.

Venezuela está en un proceso de contracción, donde todo esta naciendo y lo que ya ha nacido se está forjando una historia con más confianza, si en definitiva las mujeres y los hombres de esta tierra se están escuchando y están escuchando lo que otras experiencias de luchas que le están contando, lo hablan, lo discuten, lo analizan y lo comparten, Venezuela dentro de poco ojala sea un gran colectivo.

Escrito por: Adriana Rivas
Publicado en Aporrea.org el Sábado, 13/08/2005

Polli Hill y Croata en Venezuela

Ayer domingo fue publicada la siguiente noticia en el diario La Estrella de Valparaiso. El link fue remitido por Lulo desde Venezuela.


HIP HOP PORTEÑO INVITADO A FESTIVAL EN CARACAS
El dúo Polli Hill y Croata viajó esta semana a Venezuela

Puede ser que el nombre de Polli Hill y Croata no le diga mucho, pero ese dúo de cantantes porteñas, que se hacen acompañar por el joven "Sebadread", es uno de los dos representantes chilenos invitados al 16º Festival Mundial de la Juventud y los Estudiantes, que este año se realizó en Caracas, Venezuela.

Este dúo, dedicado al hip hop y la música soul, está integrado por "Polli Hill", estudiante de 21 años de Comunicación Audiovisual del Duoc, y "Croata", de 20 años, estudiante de música de la Universidad de Valparaíso.

Según explicó antes de su viaje Milenka Budrovich ("Croata"), el dúo lleva aproximadamente tres años tocando, en una mezcla de estilos fuertemente marcado por el hip hop y el soul. Ellas mismas hacen sus canciones, "inspiradas en vivencias de nosotras, en cosas que nos han pasado, no son canciones de protesta, y nos ha ido súper bien; hemos tocado en distintos lugares, en universidades y eventos, y hemos tenida buena aceptación".

A VENEZUELA

La invitación para ir a Venezuela se logró gracias a la gestión de un conocido en ese país, pero lo que las tiene más orgullosas es que de Chile sólo fueran invitadas ellas, que aún son un grupo under, y Legua York, un grupo de hip hop rap que ya tiene dos discos a su haber y el respaldo de un sello.

"Estamos ansiosas y sorprendidas, a pesar de que somos anónimas, fuimos elegidas junto a Legua York y para nosotros esta es una oportunidad súper buena", agrega Milenka.

PRESENTACIONES

Polli Hill y Croata se han presentado en festivales de hip hop y teloneado a grupos como Los Bùnkers. Además, Milenka, quien es discapacitada, participó en noviembre de 2003 en el espacio "Rojo", de Televisión Nacional.

Entrevista a Lulo vía MSN

La tarde del jueves estuve chateando con Lulo de Legua York que actualmente está en Caracas, participando en la Cumbre Internacional de Hip Hop. Aproveché la ocasión para hacerle una pequeña entrevista y saber de primera fuente cómo les ha ido allá. A continuación la entrevista en formato MSN.

ClaudioGX dice: (18:15:14)
que actividades tuvieron ayer?

LEGUAYORK y dead prez ayer en plaza venezuela dice: (18:15:22)
Una Tokata Gigante
todo filmado
La gente afull kon los chikos leguinos

ClaudioGX dice: (18:15:49)
cuánta gente había?

LEGUAYORK y dead prez ayer en plaza venezuela dice: (18:16:23)
10.000 personas
yo kacho
o algo aprox.

ClaudioGX dice: (18:16:59)
con qué grupos tocaron?

LEGUAYORK y dead prez ayer en plaza venezuela dice: (18:17:00)
Actitud María Marta
Inmortal Tecnik
Dead Prez
Knaan de Somalía

LEGUAYORK y dead prez ayer en plaza venezuela dice: (18:18:38)
chao mi vida

ClaudioGX dice: (18:19:34)
no sabía que tenías ese tipo de sentimientos conmigo..... ; )

LEGUAYORK y dead prez ayer en plaza venezuela dice: (18:19:52)
chucha me ekivoke
jajajajajajajajaj

ClaudioGX dice: (18:21:02)
Han ido a poblaciones? Qué ha ocurrido allí?

LEGUAYORK y dead prez ayer en plaza venezuela dice: (18:21:21)
estoy ahora alojando en la población mas brigida de aki
el 23
así se llama la pobla. El 23
y están kon Seguridad Popular y todo

ClaudioGX dice: (18:22:05)
igual que la página web ?

LEGUAYORK y dead prez ayer en plaza venezuela dice: (18:22:16)
sí, la página es en honor al barrio
allí hay fotos de la pobla
ahi nos estamos kedando los LEGUAYORK ahora
la delegacion (chilena) se kedó en el hipodromo
pero nosotros nos fuimos a la pobla
estamos apoyando kon un programa de radio en la pobla
y además ya me metí en la organizacion del festival de mañana en la barriada

ClaudioGX dice: (18:36:47)
está en el programa, ese festival?

LEGUAYORK y dead prez ayer en plaza venezuela dice: (18:37:01)
no es un festival alternativo
en el kampamento laternativo de los pobladoress
osea donde las papas keman
si los guardias estan kon fusil en la noche en los techos
para ke los fascistas no manden a gueones de una guea parecida a patria y libertad
a atacar ala komunidad

ClaudioGX dice: (18:24:44)
algo en concreto del Foro de Hip Hop?

LEGUAYORK y dead prez ayer en plaza venezuela dice: (18:25:52)
aki lo koncreto es ke el Colectivo Bolivariano ya está dando frutos

ClaudioGX dice: (18:26:14)
algo para contar a los medios chilenos?

LEGUAYORK y dead prez ayer en plaza venezuela dice: (18:26:22)
ke estamos kontando kon el pleno apoyo de los otros kontinentes hip hop
grabaremos dos temas komo kolectivo HipHop Revolucion

ClaudioGX dice: (18:42:10)
y las otras bandas de hip hop tambien están en El 23?

LEGUAYORK y dead prez ayer en plaza venezuela dice: (18:42:39)
nop
sólo LEGUAYORK
y los raperos de acá
somos los unikos ke hasta ahora nos hemos vuelto a la pobla
y estamos alineados kon los ke la llevan acá en la organika

ClaudioGX dice: (18:43:38)
algún contacto para entrevistarse con Chavez?

LEGUAYORK y dead prez ayer en plaza venezuela dice: (18:44:05)
estamos apunto de ke nos konfirmen

ClaudioGX dice: (18:51:22)
Necesito fotos de ustedes.

LEGUAYORK y dead prez ayer en plaza venezuela dice: (18:56:51)
ya las bajé, te mandaré varias

ClaudioGX dice: (19:00:57)
Haré una galería de fotos de Legua York en Venezuela

LEGUAYORK y dead prez ayer en plaza venezuela dice: (19:01:23)
yapo
pulento

ClaudioGX dice: (19:41:53)
filmen todo, hagan contactos y saquen fotos

LEGUAYORK y dead prez ayer en plaza venezuela dice: (19:42:50)
sí
tenemos 3 cintas ya llenas
podemos editar y llevar a Europa
kagados de la risa

ClaudioGX dice: (19:44:38)
con eso estamos ok

LEGUAYORK y dead prez ayer en plaza venezuela dice: (19:44:40)
chau nos vemos

ClaudioGX dice: (19:45:16)
chao no vemos... suerte

Reporte de CIEN desde Venezuela

El siguiente reporte lo recibí vía email, ayer viernes pasadas las 8 de la tarde. Se lo escribió Cien de Legua York a sus amigos más cercanos aquí en Chile. Me reenvió una copia a mí y yo la comparto con todos.

Ayer fue el gran evento. Tokamos nada menos ke 30 bandas de todas partes del mundo en la plaza de la capital de Caracas. Fue trasmitido, en vivo y en directo, por el Canal Nacional de Venezuela. Entre las bandas estaban Actitud María Marta, Kannan, Dead Prez y otras muy conocidas. Fue espectacular. Alrededor de 10 mil personas de diferentes nacionalidades. Nosotros nos subimos con toda la fe del mundo y realmente dejamos la patá. Mucha gente conocía a Legua York, cosa ke a mí me llamó mucho la atención. En definitiva, Legua York fue el plato fuerte de la noche. Los chilenos kedamos super bien representados. Todos vacilaron el "Hey" y "El Pueblo Unido". Regalé posters del grupo y se los peliaban. Plop!!!!.

Estuvimos con Dead Prez y son rrrrrrrrrrr simpátikos.

Traje 30 discos de Legua y se vendieron como pan caliente. Los compradores eran gringos, austriacos, alemanes y griegos. Ayer me encontré por casualidad a la television de acá y me entrevistaron para el programa "Aló, Presidente" ke conduce Hugo Chávez los domingos. Para rematar apareceré en teleSUR en otra nota.

Todos nos reconocen y nos saludan. He hecho muchos amigos salvadoreños, yankis y venezolanos. Me han invitado a muchas fiestas y actividades, pero de verdad estoy muy cansado asi ke prefiero dormir y recorrer Caracas .

Estos días hemos estado con Lulo un poko separados para así buscar más contactos y conocer a más personas. Acá me ha hecho mucha falta el inglés, pero lo poko y nada ke sé me sirve para iniciar una conversación.

Sin duda, Venezuela me gusta mucho. Acá adoran a Chávez. Se siente un ambiente de alegría ke hace mucho tiempo no se siente en Chile. Estoy impresionado. Ésto no es Cuba, ésto es Venezuela. Están logrando un nuevo Socialismo y realmente lo encuentro genial. Los detractores de Chávez no deben ser más de 2 millones y los simpatizantes unos 11 millones. La Educación y la Salud es gratis. El sueldo mínimo es equivalente a 160 mil pesos chilenos y el nivel de gastos es similar que en Chile. Más encima, la Vivienda es gratis y las da el Gobierno. Además entregan vales para comida de unos 50 mil pesos chilenos.

Este país es muy riko en petróleo y es baratísimo. Con unos 5 mil pesos chilenos llenas el estanke. Las mujeres son bellísimas, pero las chilenas son más lindas y simpátikas.

Muchas gracias por leer ésto y por preocuparse por nosotros. Nos vemos pronto. Chao, amigos, cuídense mucho. Ahora iremos a tokar a una pobla de acá llamada El 23.

Algunas web son:

Hip hop Revolución
El 23

Rikardo (Cien) de Legua York
Viernes 12 de Agosto.

Fotos de Cumbre Hip Hop

Legua York continúa participando activamente en la Cumbre Internacional de Hip Hop que se desarrolla en Caracas. Desistiendo alojarse en el lugar asignado a la Delegación Oficial de Chile, prefieron irse a la población El23, una de las más combativas y emblemáticas de la ciudad. Desde allí se suman día a día a todas las actividades programadas. Hoy en la tarde asumieron como organizadores de un concierto que aunque no estaba en el programa, surgió producto de interacción propia de este 16vo festival de la Juventud y Los Estudiantes.

A continuación, fotos exclusivas enviadas la noche de ayer por Lulo y Cien desde el23.


Lulo en tránsito en el aeropuerto de Colombia. (En la foto anterior Lulo y Cien en Colombia)


Lulo en microbus de Caracas.


Cien en microbus de Caracas.


Cien haciendo amistades.


Flying Legs / Breakdancers de Venezuela.


Flying Legs / Breakdancers de Venezuela.


Flying Legs / Breakdancers de Venezuela.


Legua York en Concierto Internacional de Hip Hop en Plaza Venezuela.


Legua York en Concierto Internacional de Hip Hop en Plaza Venezuela.


Legua York en Concierto Internacional de Hip Hop en Plaza Venezuela.


Legua York en Concierto Internacional de Hip Hop en Plaza Venezuela.


Legua York en Concierto Internacional de Hip Hop en Plaza Venezuela.


Legua York en Concierto Internacional de Hip Hop en Plaza Venezuela.


Legua York en Concierto Internacional de Hip Hop en Plaza Venezuela.


Legua York en Concierto Internacional de Hip Hop en Plaza Venezuela.


Legua York en Concierto Internacional de Hip Hop en Plaza Venezuela.


Legua York en Concierto Internacional de Hip Hop en Plaza Venezuela.


Legua York en Concierto Internacional de Hip Hop en Plaza Venezuela.


Dead Prez de Estados Unidos en Concierto Internacional de Hip Hop en Plaza Venezuela.

Reporte desde Cumbre Hip Hop

Legua York, grupo chileno invitado a la Cumbre Internacional de Hip Hop que actualmente se está realizando en Caracas, Venezuela, suma actividades y gana experiencias.

Como ya se informara, Legua York se encuentra actualmente en Caracas - Venezuela como grupo invitado a la Cumbre Internacional de Hip Hop que se está llevando a cabo en el marco del 16vo Festival Mundial de la Juventud, con jóvenes de todas partes del mundo.

Legua York se presentó, la noche del martes, en el lanzamiento de la web www.hiphoprevolucion.org y en un concierto al aire libre en Plaza Venezuela ante más de 10.000 personas. Sobre los conciertos, Lulo nos indica desde Caracas "había gente de todas las latitudes del planeta, es algo que no te puedes imaginar sino estás acá. La gente conocía muy bien nuestra canción Vida y Muerte. Engacharon al toque con nosotros. Una vez que nos bajamos del escenario estuvimos cerca de una hora y media conversando con muchas personas, nos regalaban cosas, nos pedían música y entrevistas". - Sin poder contener su entusiamo, Lulo asegura -"La experiencia es increible. La estamos rompiendo. En buen chileno, nos está yendo la rajaaaaaaaaaa"

Además, han tenido activa participación en las charlas bolivarianas con otros grupos del estilo (Dead Prez y Actitud María Marta, entre otros), siendo presentados como una de las bandas más destacadas de Latinoamérica en la lucha social y política desde el hip hop.



Así se describe la Cumbre de Hip Hop en el sitio Oficial del 16vo. Festival


Voces del Festival:
Se inician conciertos gratuitos de Hip Hop para los jóvenes del Festival

Por: Reinaldo Escorcia
Foto: Pedro Corredor
10/8/2005

Desde este miércoles 10 de agosto y el hasta sábado 13, se realizarán actividades dedicadas al género musical hip hop en Plaza Venezuela, El Valle, Universidad Bolivariana de Venezuela y la Cancha la Cañada del 23 de Enero. Todo ello en el marco de 16º FMJE.

En el seminario realizado este miércoles en las instalaciones del teatro del Círculo Militar del Fuerte Tiuna, se debatió cómo la música favorece el desarrollo de los pueblos. Al evento asistieron intérpretes de este género musical provenientes de todo el planeta, quienes expresaron su defensa del canto que “se identifica con las grandes mayorías excluidas, maltratadas y oprimidas en el mundo, por gobiernos corruptos y neoliberales” como lo afirmó un integrante de la agrupación brasilera, Nuc.

El acto estuvo amenizado por cantantes de Argelia, Brasil, Bolivia, Colombia, Chile, Cuba, Canadá, España, Estados Unidos, México, Somalia, Suiza y Venezuela, entre otros; quienes expresaron su satisfacción por participar en el Festival. Según el representante venezolano, DJ Hernia “realizaremos varios concierto en la ciudad Capital donde participarán más de 32 Grupos musicales provenientes de 15 países del mundo”.

El cantante de Somalia, K`naan, que se ha convertido en el poeta de hip- hop que le canta a las comunidades más pobres de su país, ahora tiene la oportunidad de ir a la guerra con poemas raperos y mensajes revolucionarios, no con armas de destrucción masiva.

Por su parte un integrante de la agrupación colombiana, Papo Record, dijo: “en mi país la violencia nos ha convertido en asesinos de nuestro propio pueblo y a los únicos que podemos culpar es a los mandatarios de turno y al sistema norteamericano, ya que con sus proyectos en estos momentos se encuentran bombardeando los territorios indígenas”.

“En las ciudades” –continuó- “los jóvenes con tendencia de izquierda son perseguidos, maltratados y aniquilados con las armas patrocinadas por el gobierno yanquee. Tenemos un cd que reúne 6 agrupaciones de hip-hop de las ciudades más pobres de Medellín, Cali y Bogotá, para educar a través de nuestro canto a los niños y jóvenes. Es bueno que la gente sepa que son los tratados de libre comercio, los que más han perjudicado nuestro pueblo”.

La invitación a los diferentes encuentros de hip-hop quedó abierta para que las delegaciones de todo el hemisferio asistan a conocer y disfrutar de este particular canto popular.

Legua York en Cumbre Hip Hop

Actualmente el grupo Legua York se encuentra en Venezuela participando en diversas actividades de la Cumbre Internacional de Hip Hop que se desarrolla en el marco del 16º Festival Mundial de la Juventud y los Estudiantes. Más tarde, les tendré un reporte directo de la experiencia que nuestros raperos junto a grupos de más de 15 paises del mundo. Como adelanto, les transcribo el programa Oficial de la Cumbre de Hip Hop.

EVENTOS DE HIP HOP DURANTE EL 16º FESTIVAL


9 Agosto

Lanzamiento de Hip Hop Revolución
5pm
Lugar: Nucleo Endogeno Cultural Tiuna el Fuerte, Longaray, El Valle
Hip Hop Revolución es un colectivo de grupos revolucionarios de Hip Hop Latinoamericano.


10 Agosto

Seminario de Hip Hop
9am-2pm
Lugar: Fuerte Tiuna, Teatro del Circulo Militar
Título: “El Papel del Hip Hop como Movimiento Militante y por la Justicia Social”
Durante este plenario inauguro comenzamos con discursos de integrantes de 8 grupos conocidos de Hip Hop activista y un representante de medios difusores de movimiento para hablar del tema: “¿Cual es la relevancia del Hip Hop en la lucha por la paz y la solidaridad internacional?” Después de los primeros discursos, tendremos un plenario abierto donde los delegados tendrán la oportunidad de compartir sobre cómo artistas y activistas de Hip Hop por todos lados del mundo están conectando las luchas locales a una lucha global por justicia social y económica.

Concierto Internacional de Hip Hop
6pm-12am
Lugar: Plaza Venezuela
10 grupos y 2 dj’s tocando y una demuestra de ropa, 60 personas.
Grupos (sujeto a modificación):
1. Actitud Maria Marta-Argentina
2. Hermanos Hermeticos-España
3. Zona Marginal-Colombia
4. Legua York-Chile
5. K’Naan-Somalia
6. Immortal Technique-Estados Unidos
7. Area 23-Venezuela
8. Doble Filo-Cuba
9. Hip Hop University/Flying Legs (breakdancers) -EEUU/Vzla
10. Dead Prez-Estados Unidos
- DJ Chela-Estados Unidos (Intro)
- DJ Hernia-Venezuela (Al fin)
Muestra de ropa de grupo Ghetto Blanco- Ucrania


11 Agosto

Concierto #1 de “Hip Hop en el Barrio”
6pm-12am
Lugar: Nucleo Endojeno Cultural Tiuna el Fuerte, Longaray, El Valle
9 grupos y 2 DJ’s tocando y un saludo.
Grupos:
1. Cescru Enlace-Colombia
2. Wayna Rap-Bolivia
3. La Croata y Poli Hill-Chile
4. La Septima-Venezuela
5. NUC-Brasil
6. Dope Poet Society-Canada
7. Famila Negra-Venezuela
8. Enlace Meliza (teatro femenino)-Colombia
9. Univ. of Hip Hop/Flying Legs/Ice Crew (breakdancers) -EEUU/Vzla
- DJ Chela-Estados Unidos
- DJ Hernia/Torco-Venezuela
- Saludos de Welfare Poets-Estados Unidos


12 Agosto

Taller de Hip Hop
3pm-8pm
Lugar: Universidad Bolivariana de Venezuela, Salón Simon Bolivar
Este taller es un evento más intimo, donde dividimos en grupos pequeños para discutir varios temas del Hip Hop y el futuro del movimiento. También es un “espacio de trabajo,” para formar un plan de acción global y local despues del Festival.

Fiesta de Hip Hop
10pm
Lugar: Hotel Bruno, Calle los Hoteles, Plaza Venezuela (sujecto a confirmación)
Con DJ Chela (Estados Unidos), DJ Hernia (Venezuela) y otros DJ’s invitados.


13 Agosto

Concierto #2 de “Hip Hop en el Barrio”
3pm-10pm
Lugar: Cancha de Bloques 18 y 19, La Cañada, 23 de Enero
10 grupos y 2 DJ’s tocando.
Grupos tocando (sujeto de modificación):
1. Armada en Rima/Sociedad Urbana-Colombia
2. Spot Rushas-Trinidad y Tobago
3. Nemesis-Francia
4. Skool 77 y Boca Floja-México
5. Spin-Canada
6. Kumar-Cuba
7. Nitram-Ecuador
8. Chirie Vegas-España
9. Solo Tres-Venezuela
10. Etienne Marti-Suiza
- DJ Chela
- DJ Hernia


Durante todo el Festival

Pared Internacional de Grafitti
Durante el fin del Festival, los grafiteros venezolanos e internacionales pintarán una pared en algun lugar simbolico e importante de la ciudad de caracas para dejar plasmado el espiritu y sentimiento del Festival atraves de este arte, la intencion y maginitud de este es ser desarrollado durante todo el periodo que dure el Festival. Nota: los grafiteros que quieren participar deben asistir al Seminario de Hip Hop el 10 de agosto para reunirse y cuadrar los detalles de la pared. Pintura, “caps” y filtros estarán disponibles. Contacto: Alejandro (0416)7134094.

“Stand” de Hip Hop en la Feria de la Amistad
Tenemos un “stand” en la Feria de la Amistad para exponer arte visual de Hip Hop, y para dar la oportunidad a los grupos de Hip Hop de difundir información sobre sus grupos y vender su musica y mercancia. Nota: si los grupos quieren cambiar el dinero que reciben cuando venden sus productos a dolares, tienen que traer un inventorio de todos sus productos que tienen para vender, para que se pueden cambiar su dinero en el fin del Festival. Contacto: Jonathan Harris (0412)5991840.

Talleres de los 4 elementos de Hip Hop y “Ciclo de Cine” de Hip Hop
Lugar: Casa Club de América
No hay horario fijo todavia. Contacto: Jonathan Harris (0412)5991840.